Romeo a Julie

07.12.2017 - 27.01.2018, 18:30
Ostrava,divadlo Jiřího Myrona
Muzikál

Nejslavnější Shakespearova tragédie Romeo a Julie od hvězdného ostravského tandemu Borise Urbánka a Jaromíra Nohavici slibuje strhující hudbu a podmanivé texty. Jevištní verzi muzikálu s libretem a v režii Šimona Cabana uvede Národní divadlo moravskoslezské s nádhernými Shakespearovými verši v překladu Jiřího Joska.. „Příběh Romea a Julie mě po celá ta léta nepřestával fascinovat. Toužil jsem po tom, aby se náš muzikál mohl vrátit, nejlépe do divadla. Jenže to samozřejmě znamená, že se musíme na celý příběh podívat znovu a upravit ho tak, aby odpovídal divadelnímu rytmu. Musí vzniknout vlastně zcela nový muzikál. Když ta příležitost přišla, zeptal jsem se sám sebe: ‚Máme na to chuť a odvahu? OK. Jdeme do toho!‘ Divák by ale přitom neměl mít pocit, že jsme ho připravili o písně, které jsme s Jaromírem napsali už před lety,” poznamenal hudební skladatel Boris Urbánek, duchovní otec nové podoby, která právě vzniká pro Národní divadlo moravskoslezské.

 Ke spolupráci přizval režiséra a scénografa Šimona Cabana. Ten se na strukturu díla podíval zcela novýma očima. „Všichni ten příběh dobře známe. Někdy máme pocit, že ho ani nemusíme příliš podrobně vyprávět, ale právě proto a přesto jsou v něm momenty, kdy by si měl člověk uvědomit, co má renesanční člověk společného s tím současným. Doba je rychlá, uvažuje v jiných kódech a parametrech, ale ta čistota vztahu Romea a Julie a jejich společné setkání – ty jsou ryzí a prožil je každý z nás. V muzikálu samozřejmě máme nějaká pravidla, která někdy fungují téměř jako přírodní zákony. Struktura muzikálového díla je proto mnohem rafinovanější, jednotlivá témata se objevují, připomínají hlavní hrdiny či důležité situace i mimo proud vlastních písní. To všechno jsme museli do nové podoby vetknout tak, aby to diváka mělo zkrátka šanci zaujmout,” dodává k nové podobě libreta režisér Šimon Caban.

 V muzikálu, kde se především zpívá, je současně ve výrazné míře přítomen i text Williama Shakespeara. Tentokrát v překladu Jiřího Joska,Docela pevnou tradicí se stává spolupráce Národního divadla moravskoslezského s Jaromírem Nohavicou. Muzikál Romeo a Julie, poselství lásky přináší zbrusu novou píseň, která nikdy před tím a v žádné jiné podobě v muzikálu nezazněla. Ostravské pojetí velkého romantického příběhu si vetklo do svého názvu Poselství lásky. „Příběh, v němž jsou vedle sebe přítomny nenávist, smrt a smíření, je příběhem nejen divadelním, ale zcela všudypřítomným. Avšak, a bývá to tak nakonec i v životě, nade vším nakonec zvítězí čistá a obyčejná láska, která v nás přetrvá. A to je také poselstvím celého muzikálu.

KULTURNÍ SERVIS

Black box, white hat
15.12. - 21.01., 10 - 18
Praha, Galerie AMU, Malostranské náměstí 12
Kazimír a Karolína
16.12. - 09.02., 19:00
Plzeň, Divadlo Josefa Kajetána Tyla, Velké divadlo
Dvě vdovy
15.12. - 30.01., 19:00

Ernani
15.12. - 16.12., 19:00
Olomouc, Moravské divadlo
Živý obraz
15.12. - 02.02., 19:00
České Budějovice, Jihočeské divadlo
Hoří v sadě rodném květ
15.12. - 13.02., 19:00
Brno, Divadlo Reduta
Zimní snění
18.12., 19:30
Praha, Rudolfinum
Margita zpívá pro UNICEF
17.12., 19:30
Praha, Obecní dům, Smetanova síň
Ifigenie v Ostravě
14.12. - 16.12., 18:30
Ostrava, Divadlo Antonína Dvořáka
Rádio Retro
06.12. - 06.01., 24 hodin
Radio Retro - digitální stream
Nová díla v GHMP
08.12. - 29.04., 10 - 18
Praha, Městská knihovna, Mariánské náměstí 1
Beat festival po 50 letech
17.12., 17:00
Praha Lucerna
Sumi Jo a PKF
17.12., 19:30
Praha, Rudolfinum
Tobiás Lolness
09.12. - 27.12., 17:00
Plzeň,Malá scéna
Romeo a Julie
07.12. - 27.01., 18:30
Ostrava,divadlo Jiřího Myrona
Chyť mě
02.12. - 18.01., 19:00
Plzeň, Malé divadlo
Leninovi balzamovačí
08.12. - 27.01., 19:00
Liberec, Malé divadlo
České ex libris
05.12. - 12.01., 10 - 18
Praha, Libeňský zámek
Kráska a zvíře
24.11. - 24.01., 19:00
České Budějovice, Jihočeské divadlo
Komorní grafika
30.11. - 23.12., 10 - 18
Praha, Galerie Hollar

Kompletní kulturní servis

AddThis Social Bookmark Button

Předplatné Literárních novin můžete objednat zde.

 

banner Pidivadlo

Partneři

FOK
Logo Pismo black WEB