La Traviata

20.10.2017 - 27.12.2017, 19:00
České Budějovice, Dům kultury Metropol
Opera

Letošní divadelní sezónu zahájí opera JD po všech stránkách novou inscenací jedné z nejpopulárnějších světových oper – La traviaty Giuseppe Verdiho. Traviata měla světovou premiéru už v roce 1853 a byla inspirována divadelní podobou románu Alexandra Dumase ml. Dáma s kaméliemi. Inscenace, kterou Verdi uviděl v pařížském divadle Vaudeville, ho zaujala i proto, že v ní spatřoval zrcadlo svého vlastního vztahu k ženě „velkého světa“, pěvkyni Giuseppině Strepponi. K režii byla přizvána zakladatelka Ateliéru 3D, režisérka, choreografka, pedagožka a všestranná performerka Veronika Poldauf Riedlbauchová. Její zájem se soustřeďuje na fyzické divadlo, v němž se hlavním nástrojem dramatického sdělení stává lidské tělo. V JD se představila už operní režií Brundibára Hanse Krásy, je také autorkou choreografie a spolurežisérkou Verdiho Trubadúra.Její schopnost vidět vnitřní „poetický svět“ postav a nahlížet jinak na příběhy už stokrát na jevišti prověřené, se promítne i do jejího ztvárnění jedné z nejpopulárnějších světových oper.

  „Opera je přitažlivá v tom, že v sobě kloubí velké množství divadelních složek,“ vysvětluje režisérka Poldauf Riedlbauchová svůj pohled na tento hudební žánr. „Je hudbou, literaturou i tancem. Léty ověřená hudební struktura dává pevný rámec, díky němuž získávám jako inscenátor svobodu sebevyjádření. Jasně dané temporytmické, dynamické a emoční zázemí opery umožňuje ulétnout do světa obrazů a představivosti. A můj způsob divadelního myšlení jde skrze metafory, symboly, znaky. Často říkám, že vytvářím na scéně ´jevištní báseň´. A opera je pro takovýto přístup jako stvořená. Je totiž formou výsostně stylizovanou, a tudíž znakovou; navíc v četných lyrických plochách je v podstatě zastaveno veškeré jednání. A právě vizuální či pohybová metafora dokáže podpořit stylizaci, oživit nedějové části, odhalit skryté významy textu, a zintenzivnit tak hudební výraz,“ dodává Veronika Poldauf Riedlbauchová.Se scénografkou Luciou Škandíkovou vytvořila režisérka již řadu inscenací, často autorských. Tato výtvarnice má mimořádný dar vytvářet scény, které jsou samy o sobě již nositelem tématu a spolu s ním se vyvíjejí. Scénický prostor je tedy i v případě La Traviaty prostorem psychickým. Scénografický koncept inscenace podtrhuje téma pomocí jediného většího objektu; využívá také principu zmnožení různých dílčích prvků, a funguje tak na principu jakési instalace. Prostor je abstraktní i konkrétní, pohybuje se na hranici mezi realitou a snem, grotesknem a surreálnem, a umožňuje práci s imaginací.Kostýmní výtvarnice Tereza Kopecká pak do jednoduchého, minimalistického, v podstatě bílého prostoru vstoupila s barevností a moderním přístupem ke kostýmu. Je tu stále přítomná dekadence 19. století a přece videná jinak. Kostýmy v sobě spojují eklektickým způsobem prvky různých historických epoch, přesto však v současném střihu.Ocitáme se tak na velké party, která je groteskním způsobem stržena do pohřbu.Významnou složkou výtvarného konceptu je také světelný design Ondřeje Kyncla a práce se scénickými fotografiemi Michaely Karásek Čejkové. Inscenační tým pak doplňuje ještě choreografická spolupráce Nadi Kabelové a Zdeňka Mládka.

 Hudebního nastudování inscenace se opět ujal verdiovský dirigent Mario De Rose. Spolu s režisérkou vybrali pro interpretaci nesnadných rolí pěvecká esa. Výsostná disciplína zpěvu zde totiž bude provázena intenzivním gestickým a pohybovým slovníkem. Partnerské vztahy nebudou vznikat pouze mezi pěveckými protagonisty, ale také ve spolupráci s tanečníky jako aktivními činiteli příběhu a obrazu. Hlavní „dvojroli“ Violetty alternují Marie Fajtová a Maria Bisso spolu s tanečnící, sólistkou baletu JD Julií de Meulemeester. Alfréda ztvární střídavě Paolo Lardizzone a Petr Malý. Trojici hlavních protagonistů bude uzavírat Alexandr Beň a Svatopluk Sem v roli Alfrédova otce. V symbolické taneční úloze toreadora vystoupí sólista baletu JD a Zdeněk Mládek.

 

KULTURNÍ SERVIS

Mezinárodní den flamenka
23.11. - 26.11., 20:00; 19:30; 19.00; 18.00
Praha - Divadlo U hasičů, La Fabrica, Malostranská beseda
Počestné paní plzeňské
28.10. - 25.12., 19:00
Plzeň, Divadlo J.K.Tyla, Nová scéna
Sráč Sam
27.10. - 28.02., 10 - 18
Praha, GHMP, Colloredo-Mansfeldský palác
Žena z dřívějška
04.11. - 29.12., 19:00
Brno, Městské divadlo, Činoherní scéna
Tajuplný ostrov
20.10. - 26.12., 16:00
Liberec, Divadlo F.X.Šaldy
La Traviata
20.10. - 27.12., 19:00
České Budějovice, Dům kultury Metropol
Vyrozumění
21.10. - 28.12., 18:30
Ostrava, Komorní scéna Aréna
Zdeněk Merta u klavíru
23.10. - 05.12., 19:00
Brno, Městské divadlo, Činoherní scéna
Timeless
20.10. - 29.11., 19:30
Praha, Národní divadlo
Teror
13.10. - 03.12., 19:00
Brno, Divadlo Reduta
Jan Jakub Ryba
14.10. - 21.06., 19:00
Plzeň, Divadlo J.K.Tyla, Velké divadlo
Děsnej pátek
21.10. - 28.06., 19:30
Brno, Městské divadlo, Hudební sál
Rekviem za nekonečno
22.10. - 22.12., 19:00
Praha, Divadlo na Vinohradech
Krása dneška
10.10. - 19.06., 19:30
Praha, Experimentální prostor NoD, Dlouhá ul.
Na návštěvě
07.10. - 31.12., 08-12
Český rozhlas stanice D-dur
Folkparada
01.10. - 31.12., 20:00
Český rozhlas - regionální stanice
Pavel Baňka:Blízkost
10.10. - 07.01., 10 - 18
Praha, Dům fotografie
Hollar dnes
13.10. - 20.01., 10 - 18
Praha, Obecní dům
Zahrada divů v Plzni
30.09. - 30.06., 18:30
Plzeň
Olejová lampa
06.10. - 30.06., 19:00
Český Těšín, Divadlo - polská scéna

Kompletní kulturní servis

AddThis Social Bookmark Button

Předplatné Literárních novin můžete objednat zde.

 


Akademie Literárních novin

vás zve na kurz

Problémy současné češtiny

Kurz je určen všem těm, kteří denně pracují s naším rodným jazykem, nebo těm, kteří o něm rádi přemýšlejí a uvědomují si, jak se mění. Budeme mluvit o tom, jak se dnes mluví a píše, a zaměříme se i na to, proč se nám v jazyce něco nelíbí. Na příkladech konkrétních jazykových provinění proti správné češtině si ukážeme dnešní nejčastější chyby ve vyjadřování psaném i mluveném v úřednických, reklamních i mediálních textech.

3. prosince od 10:00 do 16:00 hod.

AKADEMIE.LITERARKY.CZ

Telefon: 234 221 131

banner Pidivadlo

Partneři

FOK
Logo Pismo black WEB