Čtení

Jurij Krawža: Čertova kovárna

Jurij Krawža: Čertova kovárna

Pondělí, 08 Červenec 2013 14:34 Ivan Matějka

Novela Čertowa kowarnja zastupuje v lužickosrbské literatuře vzácný žánr fantasy a tak ji také beze všeho lze číst: jako pohádkově laděný dobrodružný příběh, v němž nechybí kouzla, tajemství a daleká cesta do neznáma pro záchranu toho nejcennějšího. Ve skutečnosti je to dílo vícevrstevné: znalec lužickosrbských reálií rychle objeví nejen určitý krabatovský prvek, ale především alegorickou a zároveň ekologickou rovinu – téma Lužice nemilosrdně ničené povrchovými doly. Za oběť jí padá jak příroda a krajina, tak tradiční způsob života, kultura a dokonce i mezilidské vztahy. Pro každého je však srozumitelné klíčové poselství příběhu: poselství o moci zlata, moci strachu a především moci lásky mezi otcem a syny. Knihu známého lužickosrbského autora Jurije Krawži (1934-–1995) vydává v českém překladu Zuzany Bláhové nakladatelství Dauphin.

Cestou ke Svědectví

Cestou ke Svědectví

Středa, 26 Červen 2013 13:34 Pavel Kosatík

Ukázka ze životopisné knihy Pavla Kosatíka „Tigrid, poprvé," s podtitulem Průvodce životem inteligentního muže. Letos na podzim vyjde v nakladatelství Mladá fronta.

Félix J. Palma: Mapa času

Félix J. Palma: Mapa času

Pondělí, 17 Červen 2013 07:58 Ivan Matějka

„Mapa času není jen nejskvělejší hold H. G. Wellsovi, jaký kdy vznikl ve španělském jazyce, je to mistrovské dílo, které přesahuje hranice žánru zvaného steampunk… je to výjimečně dobrý román o časových paradoxech, vědeckých snech, literárních mýtech a milostných příbězích, jež nestárnou.“ Tak vychválil román španělského literáta Félixe j. Palmy jeho kolega, literární badatel Ricard Ruiz. Nakolik je taková chvála oprávněná může se český čtenář nyní přesvědčit sám. Příběh, zasazený do roku 1898, v němž Londýn žije převratnou novinkou – cestováním v čase, vydává v českém překladu brněnské nakladatelství Host. Vydavatelská anotace říká: „Mapa času překračuje hranice několika žánrů a dohromady tvoří strhující dobrodružství, které vzdává hold počátkům science fiction...“

Monika Peetzová: Sedm dní bez

Monika Peetzová: Sedm dní bez

Středa, 12 Červen 2013 15:12 Ivan Matějka

Každé první úterý v měsíci se scházely ve své nejoblíbenější restauraci. Nyní se odjíždějí postit. Pět rozdílných přítelkyň – hrdinek úspěšného románu Úterní ženy ­– má společný cíl. Heslo dne zní: zpomalit, pročistit se, zhubnout. Na svůj každoroční výlet se vydávají do osaměle ležícího hradního hotelu. Čeká je sedm dní bez rozptylování. Bez telefonu a internetu, bez mužů a rodinných povinností, bez pracovních závazků. Ale bohužel i sedm dní bez jídla. Teoreticky. Mučivý hlad, přísná pravidla a problémy z domova, jež si přivezly s sebou, ohrožují úspěch terapie. Místo relaxace dochází k nedorozuměním, hádkám a bezesným nocím... „Pokračování, které je stejně zábavné jako první kniha — aniž by sklouzlo k povrchnosti!“ napsal jeden z německých recenzentů.

Carin Gerhardsenová: Perníková chaloupka

Carin Gerhardsenová: Perníková chaloupka

Čtvrtek, 06 Červen 2013 09:12 Ivan Matějka

V krátkém časovém sledu dojde ve středním Švédsku k několika bestiálním vraždám, které zpočátku zdánlivě nemají nic společného. Když komisař Conny Sjöberg z policejní stanice ve stockholmské čtvrti Hammarby začne tušit, že mají spojitost, případ dostane děsuplný ráz. Někde se pohybuje člověk, jehož pohnutky jsou velmi osobní a ojedinělé a který se před ničím nezastaví.... Švédská spisovatelka Carin Gerhardsenová nechá čtenáře nahlížet do deníku vraha (z toho je i naše ukázka) a barvitě a detailně líčí prostředí velkoměsta i předměstí i charaktery a sociální východiska postav, které jsou psychologickou kresbou nezapomenutelné. Perníková chaloupka je první částí tzv. Hammarbyjské série, kterou v originále vydává stockholmské nakladatelství Ordfront, stejné, které světu objevilo Stiega Larssona. Knihu v českém překladu Jany Chmury Svatošové vydává Vyšehrad... a chystá i další díly série.

Václav Šorel: Vzpoura mozků

Václav Šorel: Vzpoura mozků

Úterý, 28 Květen 2013 13:08 Ivan Matějka

Sedmdesátá léta minulého století. Mnozí mladí čtenáři čekají na každé další vydání časopisu ABC, aby se dozvěděla o dalších osudech vesmírného hvězdoletu Prométheus a jeho odvážné posádce, která pomůže osvobodit Zemi od nadvlády robotů. Dnes už legendární Vzpoura mozků byla inspirovaná nejen obavou z přetechnizované společnosti, ale i návštěvou ve výpočetním středisku, kde velkému sálu dominoval počítač, který by se nám dnes jevil už značně prehistorický. Komiks se stal také předlohou rozhlasové dramatizace, kterou loni na CD vydal Radioservis.

Karin Fossumová: Provokatér

Karin Fossumová: Provokatér

Pondělí, 13 Květen 2013 08:44 Ivan Matějka

Bezchybný život Karstena a Lily Sundelinových se hroutí ve chvíli, kdy nacházejí své dítě spící v kočárku za domem celé od krve. Po překotném úprku do nemocnice se dozvídají, že jejich dcera není zraněná, někdo ji pouze polil jateční krví. Kdo se mohl snížit k tak děsivému vtipu? Vrchnímu komisaři Konradu Sejerovi kdosi pošle pohlednici se zprávou: „Peklo právě začíná". A opravdu, zakrvácené dítě je pouze první z řady zvrácených vtípků, kterými někdo terorizuje další nic netušící oběti. Postupně vychází najevo, že zvěstovatelem pekla je Johnny Beskow, sedmnáctiletý chlapec, který žije s matkou alkoholičkou. Je příliš nezralý na to, aby pochopil, jak katastrofální následky mají jeho „nevinné legrácky". Poté, co se v nedalekém lese přihodí skutečné neštěstí, se dá očekávat, na čí hlavu padne vina. Komisař Sejer je dobrý psycholog a lépe než kdo jiný si uvědomuje výbušnost celé situace...

Elizabeth Spellerová: Návrat kapitána Johna Emmetta

Elizabeth Spellerová: Návrat kapitána Johna Emmetta

Pátek, 26 Duben 2013 09:47 Ivan Matějka

Píše se rok 1921. Tři roky po válce je svět úplně jiný, než jaký byl za vlády krále Eduarda. Laurence Bartram žije v poválečném Londýně osamělým životem. Snaží se vyrovnat se smrtí manželky a dítěte a s traumaty ze západní fronty, a tak píše knihu o dějinách londýnských kostelů. Náhle je však nucen opustit svůj klidný život a vrátit se do nejtemnějších časů války — sestra jeho bývalého spolužáka, kapitána Johna Emmetta, ho přesvědčí, aby se pokusil zjistit, co vedlo jejího bratra k sebevraždě. Co spojuje skupinu válečných básníků a spor mezi plukovníky? Byla Emmettova smrt opravdu sebevraždou, nebo spíš chybějícím dílkem v sérii dalších podezřelých úmrtí? Laurence se snaží znovu začít žít, ale poznává, že nic není takové, jaké se zdá, a že i jeho nejbližší mají svá tajemství.

Carin Bartosch Edströmová: Furioso

Carin Bartosch Edströmová: Furioso

Úterý, 23 Duben 2013 07:51 Ivan Matějka

Konečně klasická detektivka, nadchla se zahraniční kritika nad prozaickým debutem švédské autorky. Její Furioso se ale přece jen v něčem vymyká, odehrává se ve světě vážné hudbu, tedy v prostředí, které Carin Bartosch Edströmová (1965) dobře zná – je totiž hudební skladatelkou, podílela se také na organizaci hudebního festivalu. Příběh jejího prvního románu se odehrává na odlehlém ostrově daleko od všedního života. Členky smyčcového kvarteta tu chtějí v klidu nahrát své nové album. V malé ženské komunitě, do níž zásahem osudu vstupuje muž, ovšem ožívají staré lásky, viny, tajemství a touhy. Emoce se stupňují v dramatické fortissimo. Když na scénu přichází policejní komisařka Ebba Schröderová, je jí jasné, že vyřešit případ vraždy, která se tu udála a ve které hrají roli odhalená tajemství, temné pohnutky a břemeno viny, nebude vůbec lehký úkol. Členění románu a charaktery postav jsou inspirovány Mozartovou „operou oper", příběhem o věčném prostopášníkovi donu Giovannim. Hudba hraje v knize klíčovou roli, skrze ni postavy prožívají a vyjadřují své city. Tón v této prozaické skladbě udává vážná hudba, touha a zločin. Český překlad Furiosa vydává brněnské nakladatelství Host (558 stran, 349 Kč, ISBN 978-80-7294-633-4).

strana 112 z 120

banner Pidivadlo

Partneři

FOK
Logo Pismo black WEB