Antologii německé dvorské lyriky sestavila a přeložila Sylvie Stanovská.
Představuje nám vývoj minnesangu rozčleněný dle jednotlivých období či významných regionů, mezi vybrané autory patří jak postavy známé a spadající i do dějin hudby (Wolfram z Eschenbachu), tak postavy méně známé či záhadné (anonym zvaný Mnich salcburský, jímž možná byl dokonce arcibiskup Pilgrim II.). Pro lepší orientaci a bližší seznámení je kniha doplněna o stručné medailony autorů a o poznámky k jejich písním. Texty z úsvitu evropské po-antické poezie odrážejí dobové konvence v té nejčistší podobě, idealismus a předem marná láska mnohde předznamenávají mnohem pozdější romantismus. V některých textech však nechybí ani humor, koneckonců byly psány pro obveselení dvora. Máme tak konečně možnost porovnat si s německými autory písně jejich současníka, českého prince Václava Lucemburského, jejichž výbor vydalo nakladatelství Argo v roce 2005.
dybbuk
144 str., 167 Kč
ISBN 978-80-7438-002-0
