Zomrel vedec svetového mena Vjačeslav Vsevolodovič Ivanov

Email Tisk PDF

V V Ivanov foto youtubeVedec svetového mena, Vjačeslav Vsevolodovič Ivanov zomrel vo veku 88 rokov. Bol filológ a indoevropeista, známy najmä svojou glottalickou teóriou indoeurópskych spoluhlások a umiestnením indoeurópskej pravlasti do oblasti Arménskej vysočiny a Urmijského jazera.

 

 

V. V. Ivanov sa narodil 21. augusta 1929 v rodine spisovateľa Vsevoloda Vjačeslavoviča  Ivanova a herečky a prekladateľky Tamary Ivanovej. Otec bol autorom známej poviedky Obrnený vlak 14-69. Spisovateľ odmietol,  aby mu Josif Vissarionovič Džugašvili (Stalin) napísal úvod ku knihe.

 

Celý život bol Vjačeslav Ivanov vedcom, ktorý dosahoval svetovú úroveň a v niektorých oblastiach bol lídrom. V roku 1955  obhajoval v Moskovskej štátnej univerzite M. V. Lomonosova doktorandskú prácu. Bola priznaná ako vhodná pre obhajobu titulu doktor vied (DrSc.). Atestačná komisia stratila text práce a najvyšší vedecký titul mu neudelili. Získal ho až v roku 1997.

 

V roku 1958  verejne podporil spisovateľa Borisa (Leonidoviča) Pasternaka a jeho román Doktor Živago, ktorý vyšiel v roku 1957 v Taliansku. Oficiálne román vyšiel až v roku 1988 na pokračovanie v časopise Novyj Mir.  Boris Pasternak za román dostal Nobelovu cenu za literatúru. Nedovolili mu, aby si ju prevzal. Urobil to až po jeho smrti jeho syn.

 

V. V. Ivanov nesúhlasil s oficiálnym hodnotením románu sovietskou mocou. Preto V. V. Ivanova vyhodili z Moskovskej štátnej univerzity M. V. Lomonosova, nielen kvôli Borisovi Pasternakovi, ale aj za podporu názorov lingvistu Romana Jakobsona, ktorý z Ruska emigroval v roku 1917. Istý čas Jakobson žil v Prahe kde bol spoluzakladateľom  Pražského lingvistického krúžku. Roman Jakobson je najvýznamnejšia postava lingvistiky XX. storočia a zakladateľ teórie jazykovej komunikácie.

 

V. V. Ivanov sa zaoberal strojovým prekladom. Na jeho poznatky nadväzujú princípy, s ktorými dnes pracuje Google. Vedec bol vedúcim sekcie Inštitútu slovanských a balkánskych štúdií Ruskej akadémie vied. V čase prestavby sa stal riaditeľom Knižnice zahraničnej literatúry a prvým vedúcim katedry teórie a histórie svetovej literatúry a kultúry Moskovskej štátnej univerzity M. V. Lomonosova.

 

Od roku 1989 V. V. Ivanov prednášal v mnohých amerických univerzitách. Stal sa členom mnohých akadémií vied.  Hlavné práce V. V. Ivanova sú venované sanskrtu (sanskritu) a chetitskému jazyku. Chetiti v 2. tisícročí pred našim letopočtom vybudovali v Malej Ázii na území dnešného Turecka ríšu.  Sanskrit je hlavným posvätným jazykom hinduizmu a maháhány, filozofickým  jazykom hinduizmudžinizmubudhizmu a sikhizmu. Bol to aj literárny jazyk, ktorý bol používaný ako lingua franca v južnej Ázii. Vyvinul sa z praindoiránčiny, ktorá sa vyvinula z praindoeurópčiny. Dnes je sanskrit ešte úradným jazykom v indickom štáte Uttarákhand. Ako jeden z najstarších indoeurópskych jazykov ktorý má písomnú formu, Sanskrit má dôležitú úlohu pri štúdiu indoeurópskych jazykov.

 

Výskumy V. V. Ivanova sú venované historickej, porovnávacej lingvistike, predovšetkým indoeurópskych jazykov, psycholingistike, semiotike (teórii znakov), literárnej vede, histórie kultúry, antropológie, matematickej lingvistike. V. V. Ivanov vedel niekoľko desiatok jazykov.  Publikoval viac ako tisíc vedeckých prác. Spolu s V. N. Toporovom napísali dve monografie a množstvo článkov venovaných semiotike slovanskej kultúry. Obaja vedci sú autoromi „teórie základného mýtu“.

 

V. V. Ivanov je spolu s T. V. Gamkrelidze je autorom fundamentálnej práce Indoeurópsky jazyk a indoeurópania. V práci sa analyzuje hypotetický prajazyk všetkých indoeurópskych jazykov. Okrem iného obsahuje rekonštrukciu základných vlastností sociálnej organzácie, náboženstva a materiálnej kultúry praindoeurópanov. V knihe je hypotéza o tom, že praindoeurópsky jazyk vznikol v regióne arménskej náhornej plošiny.

 

Autor týchto riadkov mal možnosť navštevovať prednášky V. V. Ivanova počas štúdia na Moskovskej štátnej univerzite M. V. Lomonosova. V relácii americkej rozhlasovej stanice Svoboda V. V. Ivanov povedal, že J. V. Stalin nebol marxistom, a režim, ktorý v tom čase existoval, bol štátnym kapitalizmom vedeným diktátorom ázijského typu:

 

AddThis Social Bookmark Button

Předplatné Literárních novin můžete objednat zde.

 

banner Pidivadlo

Partneři

FOK
Logo Pismo black WEB